See Rizal on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rizal" }, "expansion": "Spanish rizal", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "en", "2": "José Rizal", "nocap": "1" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Spanish rizal, the province is named after José Rizal.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rizal", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Places in the Philippines", "orig": "en:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Provinces of the Philippines", "orig": "en:Provinces of the Philippines", "parents": [ "Provinces", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "en", "name": "Rizal, Philippines", "orig": "en:Rizal, Philippines", "parents": [ "Philippines", "Asia", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "A province of Calabarzon, Luzon, Philippines. Capital and largest city: Antipolo" ], "id": "en-Rizal-en-name-PZ-t~wqb", "links": [ [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ], "translations": [ { "_dis1": "98 2", "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Líchà Shěng", "sense": "province of the Philippines", "word": "黎剎省 /黎刹省" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 73", "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 5 12 5 1 10 3 3 3 20 3 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "1991, Francisco R. Demetrio, A Guidebook to the Museums of Mindanao, page 24:", "text": "The Rizal Library which was constructed much later also houses the museum which contains many priceless Rizaliana.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Cynthia Ongpin Valdes, At My Grandfather's Knee: A Portrait of Alfonso T. Ongpin, →ISBN, page 175:", "text": "As an ardent admirer and devotee of Dr José Rizal, he collected Rizaliana material, going to great lengths to woo the sisters of Rizal in order for them to sell to him precious Rizaliana items.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Lisa Mapua, Stamps of the Philippines: Historical and Topical Collections 1854–2004, →ISBN, page 125:", "text": "Some Rizaliana collectors deem the blue 1959 Jose Rizal Definitive to be the most attractive Rizal stamp.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A surname from Spanish." ], "id": "en-Rizal-en-name-mWBB-AVe", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɪˈzal/", "tags": [ "Philippines" ] } ], "wikipedia": [ "José Rizal" ], "word": "Rizal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "rizal" }, "expansion": "Spanish rizal", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "José Rizal", "nocap": "1" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Spanish rizal, named after José Rizal.", "forms": [ { "form": "Rizál", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rizál", "b": "+" }, "expansion": "Rizál (Badlit spelling ᜇᜒᜐᜎ᜔)", "name": "ceb-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ri‧zal" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cebuano entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano terms with Badlit script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ceb", "name": "Places in the Philippines", "orig": "ceb:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ceb", "name": "Provinces of the Philippines", "orig": "ceb:Provinces of the Philippines", "parents": [ "Provinces", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "ceb", "name": "Rizal, Philippines", "orig": "ceb:Rizal, Philippines", "parents": [ "Philippines", "Asia", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 5 12 5 1 10 3 3 3 20 3 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Rizal (a province of Calabarzon, Luzon, Philippines; capital and largest city: Antipolo)" ], "id": "en-Rizal-ceb-name-JiON4SEE", "links": [ [ "Rizal", "Rizal#English" ], [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ], "wikipedia": [ "José Rizal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾiˈsal/" }, { "ipa": "[ɾ̪ɪˈs̪al̪]" } ], "word": "Rizal" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rizal", "4": "", "5": "resprouting after having wheat cut (of a piece of land)" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rizal (“resprouting after having wheat cut (of a piece of land)”)", "name": "bor+" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "tl", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "tl", "2": "José Rizal", "nocap": "1", "wplink": "=" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rizal (“resprouting after having wheat cut (of a piece of land)”). The places in the Philippines are named after José Rizal.", "forms": [ { "form": "Rizál", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜇᜒᜐᜎ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rizál", "b": "+" }, "expansion": "Rizál (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜎ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ri‧zal" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Provinces of the Philippines", "orig": "tl:Provinces of the Philippines", "parents": [ "Provinces", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Rizal, Philippines", "orig": "tl:Rizal, Philippines", "parents": [ "Philippines", "Asia", "Earth", "Eurasia", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Rizal (a province of Calabarzon, Luzon, Philippines; capital and largest city: Antipolo)" ], "id": "en-Rizal-tl-name-JiON4SEE", "links": [ [ "Rizal", "Rizal#English" ], [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ] }, { "derived": [ { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Araw ni Rizal" }, { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Rizalina" }, { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Rizalino" }, { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Rizalismo" }, { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Rizalista" } ], "glosses": [ "José Rizal (national hero of the Philippines)" ], "id": "en-Rizal-tl-name-yJF5rzOV", "related": [ { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Dimasalang" }, { "_dis1": "43 57 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "Laong-Laan" } ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Tagalog surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "7 1 13 5 5 5 29 5 5 27", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a surname from Spanish" ], "id": "en-Rizal-tl-name-HT5YlFwE", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Cagayan, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Cagayan, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Cagayan, Philippines", "orig": "tl:Places in Cagayan, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Cagayan, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name-bRKa91W7", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Cagayan", "Cagayan#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Kalinga, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Kalinga, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Kalinga, Philippines", "orig": "tl:Places in Kalinga, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Kalinga, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name-vj7ZKxZz", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Kalinga", "Kalinga#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Laguna, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Laguna, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Laguna, Philippines", "orig": "tl:Places in Laguna, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Laguna, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name-f1efV3ZK", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Laguna", "Laguna#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Nueva Ecija, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Nueva Ecija, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Nueva Ecija, Philippines", "orig": "tl:Places in Nueva Ecija, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "17 4 11 4 1 8 3 3 3 27 3 3 14", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 5 12 5 1 10 3 3 3 20 3 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 13 5 5 5 29 5 5 27", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 9 5 5 5 31 5 5 29", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 9 7 7 7 21 10 7 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Nueva Ecija, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name--D2FRm8p", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Nueva Ecija", "Nueva Ecija#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Occidental Mindoro, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Occidental Mindoro, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Occidental Mindoro, Philippines", "orig": "tl:Places in Occidental Mindoro, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "6 5 9 7 7 7 21 10 7 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Occidental Mindoro, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name-AiRIslFH", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Occidental Mindoro", "Occidental Mindoro#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Palawan, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Palawan, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Palawan, Philippines", "orig": "tl:Places in Palawan, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Palawan, Luzon, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name-Jppx1Geh", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Palawan", "Palawan#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of Zamboanga del Norte, Philippines", "orig": "tl:Municipalities of Zamboanga del Norte, Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Municipalities of the Philippines", "orig": "tl:Municipalities of the Philippines", "parents": [ "Municipalities", "Places", "Political subdivisions", "Names", "Polities", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in Zamboanga del Norte, Philippines", "orig": "tl:Places in Zamboanga del Norte, Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "tl", "name": "Places in the Philippines", "orig": "tl:Places in the Philippines", "parents": [ "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "14 5 12 5 1 10 3 3 3 20 3 3 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 1 13 5 5 5 29 5 5 27", "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 2 9 5 5 5 31 5 5 29", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 5 9 7 7 7 21 10 7 20", "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Zamboanga del Norte, Mindanao, Philippines" ], "id": "en-Rizal-tl-name--CxPHqOd", "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Zamboanga del Norte", "Zamboanga del Norte#English" ], [ "Mindanao", "Mindanao#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾiˈzal/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɾɪˈzal]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "/ɾiˈsal/", "note": "more native-sounding" }, { "ipa": "[ɾɪˈsal]", "note": "more native-sounding" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "Rizal" }
{ "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ceb", "2": "es", "3": "rizal" }, "expansion": "Spanish rizal", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ceb", "2": "José Rizal", "nocap": "1" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Spanish rizal, named after José Rizal.", "forms": [ { "form": "Rizál", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rizál", "b": "+" }, "expansion": "Rizál (Badlit spelling ᜇᜒᜐᜎ᜔)", "name": "ceb-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ri‧zal" ], "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Cebuano entries with incorrect language header", "Cebuano eponyms", "Cebuano lemmas", "Cebuano proper nouns", "Cebuano terms borrowed from Spanish", "Cebuano terms derived from Spanish", "Cebuano terms spelled with Z", "Cebuano terms with Badlit script", "Cebuano terms with IPA pronunciation", "Cebuano terms with missing Badlit script entries", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "ceb:Places in the Philippines", "ceb:Provinces of the Philippines", "ceb:Rizal, Philippines" ], "glosses": [ "Rizal (a province of Calabarzon, Luzon, Philippines; capital and largest city: Antipolo)" ], "links": [ [ "Rizal", "Rizal#English" ], [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ], "wikipedia": [ "José Rizal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾiˈsal/" }, { "ipa": "[ɾ̪ɪˈs̪al̪]" } ], "word": "Rizal" } { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English proper nouns", "English terms borrowed from Spanish", "English terms derived from Spanish", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Terms with Mandarin translations" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "es", "3": "rizal" }, "expansion": "Spanish rizal", "name": "bor" }, { "args": { "1": "en", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "en", "2": "José Rizal", "nocap": "1" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "From Spanish rizal, the province is named after José Rizal.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Rizal", "name": "en-prop" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "en:Places in the Philippines", "en:Provinces of the Philippines", "en:Rizal, Philippines" ], "glosses": [ "A province of Calabarzon, Luzon, Philippines. Capital and largest city: Antipolo" ], "links": [ [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ] }, { "categories": [ "English surnames", "English surnames from Spanish", "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1991, Francisco R. Demetrio, A Guidebook to the Museums of Mindanao, page 24:", "text": "The Rizal Library which was constructed much later also houses the museum which contains many priceless Rizaliana.", "type": "quote" }, { "ref": "2006, Cynthia Ongpin Valdes, At My Grandfather's Knee: A Portrait of Alfonso T. Ongpin, →ISBN, page 175:", "text": "As an ardent admirer and devotee of Dr José Rizal, he collected Rizaliana material, going to great lengths to woo the sisters of Rizal in order for them to sell to him precious Rizaliana items.", "type": "quote" }, { "ref": "2008, Lisa Mapua, Stamps of the Philippines: Historical and Topical Collections 1854–2004, →ISBN, page 125:", "text": "Some Rizaliana collectors deem the blue 1959 Jose Rizal Definitive to be the most attractive Rizal stamp.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A surname from Spanish." ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾɪˈzal/", "tags": [ "Philippines" ] } ], "translations": [ { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "Líchà Shěng", "sense": "province of the Philippines", "word": "黎剎省 /黎刹省" } ], "wikipedia": [ "José Rizal" ], "word": "Rizal" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Tagalog/al", "Rhymes:Tagalog/al/2 syllables", "Tagalog 2-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog eponyms", "Tagalog lemmas", "Tagalog proper nouns", "Tagalog terms borrowed from Spanish", "Tagalog terms derived from Spanish", "Tagalog terms spelled with Z", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation" ], "derived": [ { "word": "Araw ni Rizal" }, { "word": "Rizalina" }, { "word": "Rizalino" }, { "word": "Rizalismo" }, { "word": "Rizalista" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "es", "3": "rizal", "4": "", "5": "resprouting after having wheat cut (of a piece of land)" }, "expansion": "Borrowed from Spanish rizal (“resprouting after having wheat cut (of a piece of land)”)", "name": "bor+" }, { "args": {}, "expansion": "|", "name": "!" }, { "args": { "1": "tl", "2": "José Rizal" }, "expansion": "José Rizal", "name": "lang" }, { "args": { "1": "tl", "2": "José Rizal", "nocap": "1", "wplink": "=" }, "expansion": "named after José Rizal", "name": "named-after" } ], "etymology_text": "Borrowed from Spanish rizal (“resprouting after having wheat cut (of a piece of land)”). The places in the Philippines are named after José Rizal.", "forms": [ { "form": "Rizál", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜇᜒᜐᜎ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "Rizál", "b": "+" }, "expansion": "Rizál (Baybayin spelling ᜇᜒᜐᜎ᜔)", "name": "tl-proper noun" } ], "hyphenation": [ "Ri‧zal" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "related": [ { "word": "Dimasalang" }, { "word": "Laong-Laan" } ], "senses": [ { "categories": [ "tl:Places in the Philippines", "tl:Provinces of the Philippines", "tl:Rizal, Philippines" ], "glosses": [ "Rizal (a province of Calabarzon, Luzon, Philippines; capital and largest city: Antipolo)" ], "links": [ [ "Rizal", "Rizal#English" ], [ "province", "province" ], [ "Calabarzon", "Calabarzon#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ], [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "Antipolo", "Antipolo#English" ] ] }, { "glosses": [ "José Rizal (national hero of the Philippines)" ] }, { "categories": [ "Tagalog surnames", "Tagalog surnames from Spanish" ], "glosses": [ "a surname from Spanish" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Cagayan, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Cagayan, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Cagayan, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Cagayan", "Cagayan#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Kalinga, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Kalinga, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Kalinga, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Kalinga", "Kalinga#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Laguna, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Laguna, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Laguna, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Laguna", "Laguna#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Nueva Ecija, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Nueva Ecija, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Nueva Ecija, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Nueva Ecija", "Nueva Ecija#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Occidental Mindoro, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Occidental Mindoro, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Occidental Mindoro, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Occidental Mindoro", "Occidental Mindoro#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Palawan, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Palawan, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Palawan, Luzon, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Palawan", "Palawan#English" ], [ "Luzon", "Luzon#English" ] ] }, { "categories": [ "tl:Municipalities of Zamboanga del Norte, Philippines", "tl:Municipalities of the Philippines", "tl:Places in Zamboanga del Norte, Philippines", "tl:Places in the Philippines" ], "glosses": [ "several locations in the Philippines:", "A municipality of Zamboanga del Norte, Mindanao, Philippines" ], "links": [ [ "Philippines", "Philippines#English" ], [ "municipality", "municipality" ], [ "Zamboanga del Norte", "Zamboanga del Norte#English" ], [ "Mindanao", "Mindanao#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɾiˈzal/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[ɾɪˈzal]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "/ɾiˈsal/", "note": "more native-sounding" }, { "ipa": "[ɾɪˈsal]", "note": "more native-sounding" }, { "rhymes": "-al" } ], "word": "Rizal" }
Download raw JSONL data for Rizal meaning in All languages combined (9.7kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜇᜒᜐᜎ᜔", "path": [ "Rizal" ], "section": "Cebuano", "subsection": "proper noun", "title": "Rizal", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.